Indexes | Perso-Indica
5.3. Index of Persian Titles: Translations
[91 items]

Ahmedabad

Baḥr al-ḥayāt (Muḥammad Ġawṯ Gwāliyārī)

Awrangabad

Ġizlān al-hind (Mīr ‘Alī Ḫān Ḥusaynī Wāsiṭī 'Āzād' Bilgrāmī)

Bada'un

Laḏḏat al-nisā’ (Żiyā’ al-Dīn Naḫšabī)

Bharuch

Baḥr al-ḥayāt (Muḥammad Ġawṯ Gwāliyārī)

Bukhara?

Kalīla wa Dimna–yi manẓūm (Abū ‘Abd Allāh Ja’far ibn Muḥammad Rūdakī)

Calcutta

Bayān-i ‘ibādat-i mukh-hā ba-nām-i Takādī-bā (‘Azīz Allāh Buḫārī - Ṣādiq ‘Alī)

Chittagong

Bayān-i ‘ibādat-i mukh-hā ba-nām-i Takādī-bā (‘Azīz Allāh Buḫārī - Ṣādiq ‘Alī)

Delhi

Hingāma-yi ‘išq (Anand Rām)

Tarjuma-yi kitāb-i Bārāhī (ʿAbd al-ʿAzīz Šams-i Tahānisarī)

Tarjuma-yi kitāb-i Bārāhī (ʿAbd al-ʿAzīz Šams-i Tahānisarī)

Farukhabad in Uttar Pradesh

Tarjuma-yi mulāqāt-i Nānak (Ḫwāja ‘Abd al-Ḥakīm Ḫān)

Fatehpur Sikri

Razm-nāma (Naqīb Ḫān)

Ghazni

Tarjuma-yi Kalīla wa Dimna (Abū al-Ma‘ālī Naṣr Allāh Munšī )

Gulbarga

Tarjuma-yi Sālōtar (‘Abd Allāh ibn Ṣafī)

Herat

Anwār-i Suhaylī (Wā’iz Kāšifī)

Hyderabad

Kokaśāstra (Muḥammad Jāmī)

Tarjuma-yi mulāqāt-i Nānak (Ḫwāja ‘Abd al-Ḥakīm Ḫān)

Mahunah

Ṭilism-i i‘jāz (Kišan Siṅgh)

Mosul

Dāstān-hā-yi Bīdpāy (Muḥammad ibn ‘Abd Allāh al-Buḫārī)

Varanasi

Amar-Prakāsh (Rāmāyan) (Amar Singh)