Indexes | Perso-Indica
7. Index of Titles of Other Sources on Indian Traditions mentioned in Persian Works (known)
[27 items]

Fables and Tales


Kathāsaritsāgara

Baḥr al-asmār

Jawāhir al-asmār


Pañcatantra

Jawāhir al-asmār


Vetālapañcaviṃśatika

Jawāhir al-asmār

Epic


Jaiminīyāśvamedha

Razm-nāma


Mahābhārata (Devanagari version)

Razm-nāma


Razm-nāma

Mahābhārat (Ādi and Sabhā Parvans)

Historical Works


Devatāsūtra

Jāmi‘ al-tawārīḫ


Maitreyavyākaraṇa

Jāmi‘ al-tawārīḫ


Rasamañjarī

Ā’īn-i Akbarī


Sāhityadarpaṇa

Ā’īn-i Akbarī


Āryavāsiṣṭhasūtra or its Tibetan translation the 'Phags pa gnas 'jog gi mdo

Jāmi‘ al-tawārīḫ

Treatises on Indic religions


Batanjal, i.e., the Yoga sūtras of Patañjali, from al-Bīrūnī’s Arabic version in dialog form

Bayān al-adyān


Bīrūnī, Arā’ al-Hind

Bayān al-adyān


Devatāsūtra

Jāmi‘ al-tawārīḫ


Maitreyavyākaraṇa

Jāmi‘ al-tawārīḫ


Maqdisī, Țāhir ibn Muḥammad, al-Bad’ wa al-ta’rīḫ

Bayān al-adyān


Upanishad

Tuḥfat al-muwaḥḥidīn


Veda

Tuḥfat al-muwaḥḥidīn


Āryavāsiṣṭhasūtra or its Tibetan translation the 'Phags pa gnas 'jog gi mdo

Jāmi‘ al-tawārīḫ

Mathematics, Astronomy and Astrology


Līlāvatī

Badā’i‘-i funūn

Medicine


Dastūr al-aṭibbā'

Taḏkira al-hind


Ma'dan al-šifā’-i Sikandar-šāhī

Taḏkira al-hind


Ta'līf-i Šarīfī

Taḏkira al-hind


Ta’līf-i Šarīfī

Mufradāt-i hindī

Sexology


Kokaśāstra (as “book of Kōkā” with varying titles)

Laḏḏat al-nisā’

Treatises of mixed contents


Mān-kutūhal

Tuḥfat al-hind


Rasamañjarī

Ā’īn-i Akbarī


Risāla-yi Rāg-darpan

Tuḥfat al-hind


Rāgārṇava

Tuḥfat al-hind


Sabhā-binod

Tuḥfat al-hind


Saṅgītadarpaṇa

Tuḥfat al-hind


Sāhityadarpaṇa

Ā’īn-i Akbarī